长片动画电影《Kikoriki》将于 2011 年 12 月在俄罗斯上映。 该片不仅仅是讲述了一个深受俄罗斯孩子欢迎的英雄故事，更描绘了一个迥然不同的世界。在这座大都市里，气氛不甚友好，在这里居住着数以百万计的 Kikoriki 人，而拔地而起的摩天大楼代替了平常的住房，更不用说危险的交通方式以及飞行物。

无论是对彼得堡动画制片厂 (Riki 集团) 还是对整个俄罗斯动画产业来说，该片都是首部以逼真 3D 效果制作出来的长片电影。也就是说，该片的 3D 效果并非转化而来的，而是从一开始就使用立体装置中的双摄像机来制作的。 专业英伟达™ Quadro (NVIDIA Quadro^®) 显卡所包含的英伟达立体技术与硬件支持让动画师能够大幅缩短电影制作时间，实现最佳的立体图像质量。

彼得堡制片厂首席执行官 Nadezhda Kuznetsova 表示： “我们正面临着一个棘手的难题，那就是打造一部俄罗斯动画电影，使其不仅面向俄罗斯观众，而且还要面向世界各地的观众。 对我们来说，产品质量是非常重要的，因为在三部讲述 Kikorikis 世界的长片电影中，《Kikoriki》是其中第一部。 我们必须让观众感到震惊、让影片对他们产生巨大的吸引力，这样他们才能来观看续集！”

正如 Nadezhda 所言，该项目最初计划制作成简单的 2D 形式，但是当导演开拍时，他们意识到必须走立体形式的路线。 在后期处理阶段将 2D 转化为 3D 立体形式的做法虽然成本不那么高但是视觉效果却较差。这种做法从一开始就被否定了，因为该制片厂必须提供完美无瑕的图像质量！

此外，长片电影这样庞大的项目需要强大的项目管理系统来协调一百多名相关人员，其中既包括彼得堡制片厂的工作人员，又包括俄罗斯以及印度的承包商。

制片厂技术导演 Oleg Muranov表示：“结果，我们便转而使用 Autodesk Maya 2010 套装，该套装不仅包含一套立体装置，而且还支持专业的可视化解决方案 —— 英伟达™ (NVIDIA^®) 3D Vision Pro。它让我们能够快速将单视场摄像机重新打造成立体摄像机。 通过利用英伟达™ 3D 立体幻镜™ (NVIDIA^® 3D Vision™) 立体眼镜来预览项目，3D 场景处理速度得到了大幅提升。 这款相对价格低廉的解决方案让我们能够快速转到制作精确 3D 立体效果的轨道上来。”

对于这些在大屏幕上以 3D 立体形式为大规模物体制作高质量可视化效果的专业团队来说，英伟达™ 3D Vision Pro 是一款简单而可靠的解决方案。 该解决方案包括主动快门式英伟达™ 3D Vision Pro 眼镜以及射频通信模块 (120 MHz)，以便应用于各种场合。

目前该制片厂的制作流水线包括 Autodesk Maya 2010 这一基本的 3D 动画套装、包含 RenderMan Studio 的 Pixar RenderMan Pro Server、The Foundry Nuke 合成应用程序 (该程序还支持英伟达™ 3D Vision Pro) 以及用于编辑的 Adobe Premiere CS5。 所有这些应用程序均能够利用英伟达™ Quadro 专业显卡的处理能力来加速运行，而 Adobe 软件中 Mercury Playback 引擎的 GPU 加速功能则可以确保实时处理最终材质。

制片厂选用了 CineSoft 的 Cerebro 来管理制作工作、处理项目参与者之间的通信以及存储和交换文件。

该系统配有 Mirada 编辑播放器，该播放器既能够预览存储在 Cerebro 中的视频文件与图像，又能够在观看项目的同时录制音频与视频评论。 凭借英伟达™ Quadro 专业显卡，Mirada 能够显示出巨大的图形文件 (最大宽度可达 32,000!) ，还能够利用像素着色器来执行初步色彩校正。 Mirada 专业版支持用于显示 3D 立体的各种技术，其中包括英伟达™ 3D Vision Pro 解决方案。

Oleg Muranov 指出：“Mirada 专业版模块不仅支持立体预览功能，而且可以在不同的帧深度上以立体形式进行点评。这大大简化了总监与制片人的工作。”

目前，英伟达能够提供各种各样的解决方案，让 3D 艺术家有效地工作。 彼得堡制片厂的专家对该公司的高品质技术给予了高度评价。 从设置摄像机与灯光到录制导演点评，英伟达技术已经渗透到了动画电影制作的方方面面，这大大加快了制作速度、缩短了制作时间。 所有这些都令 “Fair 3D ” 模式比转化模式更具吸引力。

各方在这里均能够实现共赢，观众很快即将以真正的 3D 形式看到一部关于 Kikoriki 的全新影片，而制片人则能够提供所有必备条件，以便在合理的预算范围内制作出如此高质量的项目。