在谈论巨魔时，玩家之前可能不会首先想到令人瞠目结舌的图形，但现在不一样了。

利用 Unreal Engine 4.22 以及一个 GeForce RTX 2080 Ti，Goodbye Kansas 和 Deep Forest Films 制作了极具视频冲击力的光线追踪演示片“巨魔 (Troll)”，并在星期三于旧金山举办的游戏开发者大会上播放，令全场观众为之惊叹。

这个演示展示了开发者和创作者在 RTX GPU 上可以实现的光线追踪视觉效果，这标志着通过复杂的软阴影和反射实现电影品质的照明，并已达到新的水平。

这是一段充满神秘色彩的视频，在幽深黑暗的森林中，一名神秘女子与一顶神奇的皇冠互动，并在最后被不知名来客打断。

Epic Games 的 Unreal Engine 工程总监 Nick Penwarden 说：“光线追踪不是单纯的反射，它是打造自然、精美的图像时需要的所有微妙的光线交互。光线追踪在整个场景中都添加了这些微妙的光线效果，使一切看起来更真实自然，并让创作精美镜头变得更轻松。”

这个演示是 Epic 年度开幕演讲“虚拟国度”(State of Unreal) 的重点内容之一。这一向来备受期待的开幕演讲已成为该年度盛会的一项传统，同时，这也是 Epic 首席执行官 Tim Sweeney 展示 Unreal Engine 技术的新进展，以及为整个行业定下基调的机会。

今年的一个重要主题是：助力开发者和创作者使用光线追踪。

Epic 一直致力于在广受欢迎的 Unreal Engine 4 中集成 RTX 加速的光线追踪，以供游戏开发者和内容创作者用于创作令人惊艳的游戏和图片。从 Unreal Engine 4.22 起，Unreal 的渲染器将支持新的 Microsoft DXR API，以实现实时光线追踪。预览版现已推出，并且 Epic 已宣布最终版将于下周与大家见面。

全球已有超过 6 百万的开发者在使用 Unreal Engine，其中既包括制作创新的独立游戏的开发者，也有世界上的一些大型游戏公司。现在，他们都可以实现光线追踪。在游戏引擎中添加该技术功能后，光线追踪变得更易于使用和实现。

前来参加本次展会的游戏开发者可以前往位于 Moscone 南厅 349 号展位的 Unreal Engine 学习中心，并参加相关会议（例如“A Hands-on Look at Using Ray Tracing in Games with UE 4.22”）以了解如何在自己的游戏中集成光线追踪。

为了帮助创作者社区，我们宣布推出首款 Creator Ready 驱动程序。这项方案对驱动程序进行严格的测试，并已针对包括 Unreal Engine 在内的创意应用程序进行优化。