英伟达™ (NVIDIA®) 发布 2012 财年第三季度财务报告|NVIDIA
 

NVIDIA® (英伟达™) 发布 2012 财年第三季度财务报告

 
 
  • 收入达到 10.7 亿美元，比上一季度的 10.2 亿美元增长了 4.9%。
  • GAAP 净收益 1.783 亿美元，摊薄每股收益 0.29 美元，非 GAAP 净收益 2.17 亿美元，摊薄每股收益 0.35 美元。
  • GAAP 毛利率增长至 52.2%，非 GAAP 毛利率从第二季度的 51.9% 增长至 52.5%。二者均连续五个季度开创新纪录。

2011 年 11 月 10 日 — 美国加利福尼亚州圣克拉拉市 — NVIDIA® (英伟达™)(纳斯达克代码: NVDA) 公司今天发布了截至 2011 年 10 月 30 日为止的 2012 财年第三季度收入情况，该季度收入达10.7 亿美元，比上一季度增长 4.9%，比去年同期的8.439 亿美元增长 26.3%。

(除每股数据以外，其余数据单位均为百万美元) 2012 财年第 3 季度
GAAP		 2012 财年第 2 季度
GAAP		 2012 财年第 3 季度
非 GAAP		 2012 财年第 2 季度
非 GAAP
收入 $1,066.2 $1,016.5 $1,066.2 $1,016.5
毛利率 52.2% 51.7% 52.5% 51.9%
运营费用 $359.6 $351.3 $317.6 $306.0
净收益 $178.3 $151.6 $217.0 $193.5
每股收益 $0.29 $0.25 $0.35 $0.32

按照美国公认会计准则 (GAAP) 计算，NVIDIA® (英伟达™) 公司 2012 财年第三季度净收益达 1.783 亿美元，摊薄每股收益 0.29 美元。与此相比，上一季度净收益为 1.516 亿美元，摊薄每股收益 0.25 美元。去年同期，净收益为 8490 万美元，摊薄每股收益 0.15 美元。

非 GAAP 计算标准扣除了股票补偿、收购案相关无形资产的摊销、收购案其它相关成本以及与这些项目相关的税。按照非GAAP的标准计算，净收益为 2.17 亿美元，摊薄每股收益 0.35 美元。与此相比，上一季度净收益为 1.935 亿美元，摊薄每股收益 0.32 美元。去年同期，净收益为 1.174 亿美元，摊薄每股收益 0.20 美元。

公司 2012 财年第三季度 GAAP 毛利率为 52.2%，连续五个季度创下新纪录，与此相比，上一季度毛利率为 51.7%，去年同期为 46.5%。2012 财年第三季度非 GAAP 毛利率为 52.5%，同样创下了纪录，与此相比，上一季度非 GAAP 毛利率为 51.9%，去年同期为 46.8%。

NVIDIA® (英伟达™) 公司总裁兼首席执行官黄仁勋表示：“随着视觉和移动越来越多地融入到人们生活中，NVIDIA® (英伟达™) 的战略正在得到充分认可。由于游戏玩家以及专业市场的巨大需求，我们的 GPU 业务在第三季度迅速增长。我们的移动业务因全新设备的上市而从中受益。随着NVIDIA® Tegra® 3 手机在速度上远超 NVIDIA® Tegra® 2，我们预计明年的增长势头将十分强劲。”

展望
我们对 2012 财年第四季度的展望如下：

  • 与第三季度相比，预计收入将相对持平，波动在 2%左右。
  • 与第三季度相比，GAAP 与非 GAAP 毛利率预计将分别增长 0 - 0.5 个百分点。
  • GAAP 运营费用预计约为 3.72 亿美元，非 GAAP 运营费用预计约为 3.3 亿美元。
  • 不考虑该季度可能发生的独立税收事件，我们的 GAAP 与非 GAAP 税率预计为 14 - 16%。

我们估计第四季度的折旧和摊销约为 5300 - 5700 万美元。资本支出预计为 3000 - 4000 万美元。

第四季度摊薄股数预计约为 6.18 亿股。

2012 财年第三季度以及近期亮点：
  • NVIDIA® (英伟达™) 发布了NVIDIA® Tegra® 3 — 全球首款针对超级手机与平板电脑的四核处理器，该处理器为平板电脑与手机带来了 PC 级的性能。同时，华硕发布了 Eee Pad Transformer Prime — 首款采用NVIDIA® Tegra® 3 的设备。该设备将于 12 月份在世界各地上市。
  • 此外，NVIDIA® (英伟达™) 及其合作伙伴为已有八款产品的NVIDIA® Tegra® 手机阵营新增了三款超级手机 — LG Optimus EX、LG Optimus BQ 以及摩托罗拉 Electrify。他们还发布了 13 款新型平板电脑，使NVIDIA® Tegra® 平板电脑总数达到 23 款机型。新机型包括华硕 Slider、索尼 Tablet S、索尼 Tablet P、东芝 Scorpio 7”、宏碁 Iconia A100、夏普 Galapagos E-Reader、戴尔 Streak 10、联想 ThinkPad 以及三星 Galaxy Tab 8.9。
  • 美国橡树岭国家实验室选择了NVIDIA® Tesla® 处理器，这家机构将在其全新计算机 “Titan” 中部署 18,000 颗 GPU。该计算机预计将成为全球最快的超级计算机，能够实现 20 Petaflops (千万亿次浮点运算/秒) 以上的计算速度。

首席财务官的评论
NVIDIA® (英伟达™) 临时首席财务官 Karen Burns 对这一季度的财务报告发表了评论，读者可通过访问 www.nvidia.com/ir 网站来查看评论内容。

电话会议和网络广播信息
NVIDIA® (英伟达™) 将于太平洋时间今日下午 2:00 (东部时间下午 5:00) 与分析师和投资者召开电话会议，讨论公司 2012 财年第三季度的财务报告以及当前的财务前景。如需收听本次会议，敬请拨打电话 (706) 679 2572。本次电话会议还将在NVIDIA® (英伟达™) 投资者关系网站上进行网络直播 (纯收听模式)，网址为：www.nvidia.com/ir以及www.streetevents.com。网络广播将被录制下来，在公司召开讨论 2012 财年第四季度财务报告的电话会议之前可随时重播。

非 GAAP 衡量指标
为补充按公认会计准则 (GAAP) 计算的NVIDIA® (英伟达™) 公司简明综合运营报表以及简明综合资产负债表，我们在财务报告的特定组成部分中使用了非 GAAP 财务衡量指标。这些非 GAAP 衡量指标包括非 GAAP 毛利润、非 GAAP 毛利率、非 GAAP 运营费用、非 GAAP 所得税费用、非 GAAP 净收益以及非 GAAP 每股净收益。为使我们的投资者能够更好地对比当前业绩与以往业绩，我们给出了从 GAAP 到非 GAAP 财务衡量指标的调节表。这些调节表适当调整了相关的 GAAP 财务衡量指标，扣除了与NVIDIA® (英伟达™) 上一代 MCP 和 GPU 产品特定版本中所用劣质芯片/封装材料相关的支出、保险赔偿净值、股票补偿、收购案相关无形资产的摊销、收购案其它相关成本以及这些项目适用的相关税款。我们相信这些非 GAAP 财务衡量指标会增进读者对我们以往财务业绩的全面了解。我们提供非 GAAP 财务衡量指标的目的不是将其割裂开来或替代我们按 GAAP 计算的财务业绩。而且我们的非 GAAP 衡量指标可能与其它公司所使用的非 GAAP 衡量指标有所不同。

NVIDIA® (英伟达™) 2012 财年第三季度财务报告


NVIDIA® (英伟达™) 公司
简明综合损益表
(除每股数据以外，其余数据单位均为千) (未审计)
  截至下列日期之前的三个月 截至下列日期之前的九个月
  2011 年 10 月 30 日 2010 年 10 月 31 日 2011 年 10月30 日 2010 年 10 月 31 日
收入 $ 1,066,180 $ 843,912 $ 3,044,736 $ 2,656,933
成本 509,463 451,850 1,478,232 1,674,202
毛利润 556,717 392,062 1,566,504 982,731
运营费用
研发 256,498 204,527 735,743 633,267
销售、综合行政管理 103,129 83,752 304,779 273,495
运营总费用 359,627 288,279 1,040,522 906,762
运营收入 197,090 103,783 525,982 75,969
利息及其它收益，净值 7,697 (198) 12,837 9,294
所得税前收益 204,787 103,585 538,819 85,263
所得税费用 26,514 18,723 73,754 3,768
净收益 $ 178,273 $ 84,862 $ 465,065 $ 81,495
基本每股净收益 $ 0.29 $ 0.15 $ 0.77 $ 0.14
摊薄每股净收益 $ 0.29 $ 0.15 $ 0.76 $ 0.14
基本每股计算中使用的股数 607,063 577,323 600,563 572,420
摊薄每股计算中使用的股数 613,560 582,648 614,688 584,500

NVIDIA® (英伟达™) 2012 财年第三季度财务报告


NVIDIA® (英伟达™) 公司
简明综合资产负债表
(单位: 千) (未审计)
  2011年10月30日 2011年1月30日
资产
流动资产    
现金、现金等价物以及可出售的证券 $2,748,354 $ 2,490,563
应收帐款，净值 371,261 348,770
存货 319,602 345,525
预付费用以及其它流动资产 60,854 42,092
流动资产总值 3,500,071 3,226,950
房地产与设备，净值 551,757 568,857
商誉 648,053 369,844
无形资产，净值 342,839 288,745
存款及其它资产 46,323 40,850
总资产 $ 5,089,043 $ 4,495,246
负债及股东权益
流动负债:
应付账款 $307,943 $286,138
应计负债及其它流动负债 578,741 656,544
流动负债总值 886,684 942,682
其它长期负债 206,960 347,713
资本租赁债务，长期 21,949 23,389
股东权益 3,973,450 3,181,462
负债与股东权益总值 $5,089,043 $4,495,246

NVIDIA® (英伟达™) 2012 财年第三季度财务报告


NVIDIA® (英伟达™) 公司
从 GAAP 到非 GAAP 财务衡量指标的调节表
(除每股数据以外，其余数据单位均为千)
(未审计)
  截至下列日期之前的三个月 截至下列日期之前的九个月
  2011年10月30日 2011年7月31日 2010年10月31日 2011年10月30日 2010年10月31日
GAAP 毛利润 $556,717 $525,284 $392,062 $1,566,504 $982,731
GAAP 毛利率 52.20% 51.70% 46.50% 51.40% 37.00%
成本中包含的股票补偿 (A) 3,049 2,748 2,490 8,274 6,582
劣质芯片/封装材料导致的成本净支出 (B) - - - - 181,193
非 GAAP 毛利润 $559,766 $528,032 $394,552 $1,574,778 $1,170,506
非 GAAP 毛利率 52.50% 51.90% 46.80% 51.70% 44.10%
GAAP 运营费用 $359,627 $351,254 $288,279 $1,040,522 $906,762
运营费用中包含的股票补偿费 (A) (30,180) (33,202) (22,689) (92,644) (68,406)
收购案相关无形资产的摊销 (5,399) (4,454) (2,296) (12,149) (6,887)
劣质芯片/封装材料导致的运营费用净支出 (B) - -   - (12,705)
收购案其它相关成本 (C) (6,413) (7,562) - (15,230) -
非 GAAP 运营费用 $317,635 $306,036 $263,294 $920,499 $818,764
GAAP 净收益 $178,273 $151,573 $84,862 $465,065 $81,495
非 GAAP 调整的税前影响总值 45,041 47,966 27,475 128,297 275,773
非 GAAP 调整的所得税影响 (6,302) (5,994) 5,034 (17,092) (23,292)
非 GAAP 净收益 $217,012 $193,545 $117,371 $576,270 $333,976
摊薄每股净收益
GAAP $0.29 $0.25 $0.15 $0.76 $0.14
非 GAAP $0.35 $0.32 $0.20 $0.94 $0.57
摊薄每股净收益计算中使用的股数 613,560 613,934 582,648 614,688 584,500

(A) 扣除了股票补偿如下:

  截至下列日期之前的三个月 截至下列日期之前的九个月
  2011年10月30日 2011年7月31日 2010年10月31日 2011年10月30日 2010年10月31日
成本 $3,049 $2,748 $2,490 $8,274 $6,582
研发 $19,308 $21,697 $14,104 $59,594 $43,251
销售、综合行政管理 $10,872 $11,505 $8,585 $33,050 $25,155

(B) 扣除了劣质芯片/封装材料相关的支出以及保险赔偿净值。
(C) 收购案其它相关成本包括交易成本、补偿支出以及与收购 Icera 公司相关的重组成本。收购 Icera 已于 2011 年 6 月 10 日完成。

NVIDIA® (英伟达™) 2012 财年第四季度展望


NVIDIA® (英伟达™) 公司从 GAAP 到非 GAAP 展望的调整表
(单位: 百万)
  2012 财年第 4 季度展望
  2012 年 1 月 29 日
GAAP 运营费用 $ 372.0
运营费用中包含的股票补偿 (32.0)
收购案相关无形资产的摊销 (5.0)
收购案其它相关成本 (A) (5.0)
非 GAAP 运营费用 $ 330.0
(A) 收购案其他相关成本包括交易成本、补偿支出以及与收购 Icera 公司相关的重组成本。收购 Icera 已于 2011 年 6 月 10 日完成。

关于 NVIDIA® (英伟达™) 公司
1999 年，NVIDIA® (英伟达™) 公司 (纳斯达克代码: NVDA) 发明了图形处理器 (GPU)，让全世界重新认识了计算机图形的威力。现在，从智能手机到超级计算机，NVIDIA® (英伟达™) 的处理器已广泛应用于各种各样的产品。手机、平板电脑以及汽车信息娱乐系统均采用 NVIDIA® (英伟达™) 的移动处理器。PC 游戏玩家利用 GPU 来享受令人叹为观止、身临其境的游戏世界。专业人士利用 GPU 来打造 3D 图形和电影中的视觉特效、设计包括高尔夫球棒与大型喷气式客机在内的各种解决方案。研究人员利用 GPU 所实现的 高性能计算 来推动科学技术进步。NVIDIA® (英伟达™) 公司拥有 5,000 多项已发布、已批准或已备案专利，其中涵盖了关乎现代计算之根本的诸多理念。如需了解更多信息，敬请访问 www.nvidia.cn。

媒体咨询，请联络：

金洋(Steven Jin)
NVIDIA® (英伟达™) 中国区公关经理
电话：(8610)-58661502
E-mail: jiyang@nvidia.com

宣亚国际公关
北京市朝阳区建国路甲92号世茂大厦B座14层 邮编100022
联系人：陈仲禹、杨冲
电话：(8610)8507 9258/9209
传真：010-85079555
E-mail: gary.chen@shunyagroup.com
           eve.yang@shunyagroup.com




###

© NVIDIA 公司版权所有，2016 年。保留所有权利。所有的公司和/或产品名称可能是与之对应的所有者的商标和/或注册商标。特性、价格、供货时间和规范可在未加通知的情况下加以更改。

编者注：如果您希望了解有关 NVIDIA 的更多信息，请访问 NVIDIA 的新闻室： http://www.nvidia.cn/page/press_room.html